2. Altmühlfrankentour

von **mystica** » 18.08.2013 22:12

Hallo Fred,

damit es keine Missverständnisse gibt, wir sind kein evtl. :lol:

Wir sind ganz sicher dabei. Dieses WE mal schnell in der Toskana gewesen, gute 2000 km abgespult und die Gegebenheiten erkundet. Habt Ihr jemand in der Familie der gut Italienisch spricht? Möchte da was organisieren, brauche aber gute Italienisch Kenntnisse dafür. Das wäre der Knaller für die 1. RRT.

Schöne Grüße
Horst

von **Steinbeizzzer** » 19.08.2013 10:12

mystica hat geschrieben:Hallo Fred,

damit es keine Missverständnisse gibt, wir sind kein evtl.

Wir sind ganz sicher dabei. Dieses WE mal schnell in der Toskana gewesen, gute 2000 km abgespult und die Gegebenheiten erkundet. Habt Ihr jemand in der Familie der gut Italienisch spricht? Möchte da was organisieren, brauche aber gute Italienisch Kenntnisse dafür. Das wäre der Knaller für die 1. RRT.

Schöne Grüße
Horst

Servus Horst,
Du stehst nicht als evtl im Kalender.
Mit italienisch schaut es ganz schlecht aus, meine 1. Fremdsprache ist Hochdeutsch und das klappt nicht wirklich :oops:

von **mystica** » 19.08.2013 20:23

Hallo Fred,

aber wer heiratet denn dort unten? Kann da auch keiner italienisch? :roll:

Sonst muss ich mir einen Dolmetscher suchen oder wieder italienisch lernen. :mrgreen:

Schöne Grüße
Horst

von **SwaY** » 19.08.2013 20:48

ich kann leider nicht versprechen, dass ich es am 7.9. schaffe - wenn ich pech hab muss ich da arbeiten :roll:

von **mystica** » 19.08.2013 20:55

Hallo Holger,

nein, das geht ja gar nicht. :enraged:

Arbeiten kann man später auch noch, die Tour fahren nicht. :mrgreen:

Lass lieber andere arbeiten. :roll:

Schöne grüße
Horst

von **Steinbeizzzer** » 19.08.2013 21:22

SwaY hat geschrieben:ich kann leider nicht versprechen, dass ich es am 7.9. schaffe - wenn ich pech hab muss ich da arbeiten

Ich lasse Dich auf der Liste, Du kannst mich ja kurzfristig informieren.
Diese Probleme kenne ich auch :wink:

Gruß
Fred

von **Steinbeizzzer** » 19.08.2013 21:27

mystica hat geschrieben:Hallo Fred,

aber wer heiratet denn dort unten? Kann da auch keiner italienisch?

Sonst muss ich mir einen Dolmetscher suchen oder wieder italienisch lernen.

Schöne Grüße
Horst

Da muss ich Dich enttäuschen, da ist kein Italiener dabei :shock:

Alles Waschechte Bayern und ein paar Franken :mrgreen:

Warum in der Toscana? das können die beiden ja an der Tour erzählen.
Gruß an Alex
Fred

von **mystica** » 20.08.2013 21:42

Ok Fred, wir werden dann mal fragen, warum in der Toskana. :roll:

Früher kannte ich viele Italiener, aber hier in Niederbayern sind die rar gesät. :lol:

Werde mal einen Thread eröffnen, wird sich doch einer finden.

Schöne Grüße mit großer Vorfreude auf die Altmühlfrankentour
Alex und Horst

von **Steinbeizzzer** » 25.08.2013 21:20

Servus zusammen,
wir sind die Tour am Samstag nochmal abgefahren, es gibt etliche Baustellen und gesperrte Straßen :enraged:

Wir haben aber alternaive Straßen gefunden auf denen wir auch ZZZ getroffen haben :mrgreen:

In den Gaststätten sind die Plätze reserviert die Wetterlangzeitprognose schaut gut aus.
Ich habe allen Teilnehmern (mit Festzusage) eine PN mit der Adresse und Handynummer geschickt.
Die Teilnehmer stehen auf dem Eröffnungs-Fred.
Sollte jemand keine PN bekommen haben bitte PN an mich (es kam die Meldung zuviele PN verschickt probiere es in 24 nocheinmal :thumpsdown:

)
Damit ist die Anmeldung geschlossen, es gibt keine Warteschlange.

von **Toni** » 26.08.2013 16:30

Hallo Fred,

Steinbeizzzer hat geschrieben:Sollte jemand keine PN bekommen haben bitte PN an mich (es kam die Meldung zuviele PN verschickt probiere es in 24 nocheinmal )

ich erhalte diese Meldung auch und werde automatisch aktiv, wenn ich den Fall gut einschätzen kann. :wink:

Gruß Toni