Hab mir die Klassik auch geholt und m.m.n. ist der Artikel -wie von
Auto-Bild nicht anders zu erwarten- ziemlich oberflächlich und zeugt
von schlampiger Recherche.
Formulierungen Wie "Dennoch ist ein gewisses Maß an Leidensfähigkeit hilfreich, wenn aus einer Sommeraffäre eine dauerhafte Beziehung werden soll" - "lange Liste kleiner Marotten" (welches Fahrzeug hat die nicht?) -
"Auf schlechten Pisten schüttelt sich der Bayer aus Amerika schon mal (was auch immer damit gesagt werden soll), und das Verdeck nimmt seine Funktion mitunter nicht ganz ernst. Eigenschaften, die in einem urigen 60er-Jahre-Roadster nicht weiter auffallen, bei einem so jungen Auto aber eine Erwähnung wert sind".
Was soll das denn? Die z3-Technik mit einem 60-er Jahre Fahrzeug zu vergleichen, ist wohl völlig an der Realität vorbei.
Dass der Zettie nicht makellos ist, wissen wir alle - aber manche Formulierungen sind einfach zu abwertend.
Insgesamt typischer, oberflächlicher BILD-Jargon ohne Tiefgang.
Jürgen