Auf Bayern3 (oder wars AntenneBayern???) hattens heut darüber berichtet. Ein Sprachwissenschaflter ist durch Bayern gereist und Leute über 70, die den ursprünglichen Dialekt ihrer Gegend noch sprechen können, Begriffe sprechen lassen. Die hat er dann aufgenommen und einen Teil davon in dieser Karte veröffentlicht.
Wennst es genau wissen willst:
Der 'Sprechende Sprachatlas von Bayern' entstand 2006-2008 unter der wissenschaftlichen Leitung von Prof. Dr. Werner König (Universität Augsburg, Lehrstuhl für Deutsche Sprachwissenschaft). Die Bearbeitung übernahm Dr. Manfred Renn (Universität Augsburg, Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben). Die technische Komponente wurde durch die Fa. SEGIN-Navigation, München in Zusammenarbeit mit der Bayerischen Staatsbibliothek ausgeführt.